無料で使えるシステムトレードフレームワーク「Jiji」 をリリースしました!

・OANDA Trade APIを利用した、オープンソースのシステムトレードフレームワークです。
・自分だけの取引アルゴリズムで、誰でも、いますぐ、かんたんに、自動取引を開始できます。

標準出力と標準エラーを同じファイルにリダイレクトする

シェルスクリプト

いまさらですが、標準出力と標準エラーを同じファイルにリダイレクトするには、リダイレクト先を以下の通り指定します。

$ ruby -e "STDOUT << 'test';STDERR << 'error' > test.txt 2>&1

実行すると、"test.txt"に以下が記録されます。

errortest

解説はこのサイトがわかりやすい。

$ ruby -e "STDOUT << 'test';STDERR << 'error' 2>&1 test.txt

とか、

$ ruby -e "STDOUT << 'test';STDERR << 'error' 2>&1 > test.txt

とかではないので注意な。> 自分