Javaのif文は「文」なので値を返しません。条件を評価した結果に応じて値を返す「式」を作るには三項演算子を使いますが、「これがどうしても気に食わん!」という奇特な人のために(いるのか?)、こうすればifを「式」にして関数の引数にぶちこんだりできるよ!…