「cygpath」を使えばOK。「a」は絶対パスを返すためのオプションです。 $ cygpath -a ./実行結果です。 /cygdrive/c/Program Files/ CygwinでのパスをWindowsのパスに変換するには、「w」オプションを付けます。 $ cygpath -aw /cygdrive/c/Program\ Files/…